Русско-испанский автотранспортный словарь - петля
Связанные словари
Перевод с русского языка петля на испанский
петля
anilla, abrazadera, bisagra, bucle, ensortijamiento, gozne, lazo, malla, ojal, ojeta, retorcedura
петля, грузоподъемная
петля, дверная
петля, дверная потайная
петля, накладная
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
ж.1) nudo m, lazo mзатяжная петля — nudo corredizo, lazo m2) (виселица) dogal m3) разг. (о безвыходном положении) nudo m; callejón sin salida4) (в одежде) presilla f, ojal m; corchete m, ojete m (для крючка)метать петли — hacer los ojales5) (в вязании) punto mспустить петлю — bajar un puntoпетля спустилась — se ha corrido un punto6) (круговая линия) sinuosidad f, tortuosidad fпетля дороги — recodo del camino7) ав. rizo m, looping mпетля Нестерова, мёртвая петля — rizo de Nésterov, rizo circular (cerrado)делать петлю — rizar (hacer) el rizo8) (дверная, оконная) gozne m, bisagra f••лезть в петлю — ponerse el dogal al cuelloдостоин петли кто-либо — merece la horcaхоть в петлю полезай — para suicidarse unoиз петлли вынуть кого-либо — salvar de la horca, hacer volver a nacer ...Большой русско-испанский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 729 | |
2 | 699 | |
3 | 609 | |
4 | 557 | |
5 | 504 | |
6 | 382 | |
7 | 379 | |
8 | 306 | |
9 | 306 | |
10 | 297 | |
11 | 284 | |
12 | 264 | |
13 | 256 | |
14 | 249 | |
15 | 245 | |
16 | 239 | |
17 | 237 | |
18 | 221 | |
19 | 219 | |
20 | 204 |